文 | 德雷谢维奇 起原 | 《优秀的绵羊》

图 | Quint Buchholz

2008年，在常春藤盟校待了24年后，耶鲁大学造就威廉·德雷谢维奇决定辞去教职。离去之际，他发表了一篇名为《精英耕种的罅隙》的著作，认为好意思国的精英耕种曾经走入了一个误区，引起了普互市量，网罗点击率越过100万。

在《优秀的绵羊》一书中，威廉·德雷谢维奇进一步反想了好意思国精英耕种的缺点。而这本书关于当下中国社会的精英耕种，也不乏启迪价值。

一

作者詹姆斯·阿特拉斯（JamesAtlas）曾经这么态状一群典型的精英名校大学生：

他们双修专科，擅长体育，谙熟多种乐器，掌执几门外语，并参加为宇宙某苍凉地区组织的援助神色，并且仍有元气心灵发展几项个东谈主爱好。总之，于内，文房四艺样样明慧；于外，扶贫济困魔力无尽。咱们似乎不得不向这一群表里兼修、无所不可的精英名校生投以一种爱慕敬仰的眼神。这些年青东谈主的身上散逸的是自信、自乐和自足。

这即是咱们对现在这些头顶光环的年青东谈主的印象，他们即是“不可输在起跑线上”的临了赢家。关联词现实与咱们的印象大相径庭： 当那层不可一生的自信和尽善尽好意思的光鲜外皮被剥离之后，你会讶异地发现，这群年青东谈主身上寄居着令东谈主窒息的战栗、急躁、失意、无助、隐约和孤独。

咱们齐承认，学生在高中阶段承受雄壮的压力会导致精神急躁，那么不异是这群学生，他们进入大学之后，这一切又怎么可能当然地得到改善呢？

曾经有满盈的凭据阐明，这群学生根底不会自愈。一项以大一学生为操办对象的大范围调研发现，大一学生的自我心情健康评估曾经跌落至25年以来的最低谷。斯坦福大学的副校长提议教学：

咱们见到越来越多的学生在心情上出现了轻重不等的问题，有自卑、发展性禁止、黯然、急躁、饮食疾病、自残、精神鉴别症和自裁倾向，等等。

二

从高中到大学，这种情况根底莫得涓滴改善，并且事情在进一步恶化。 大学予以了学生们我方有野心的职权和目田，这种出乎意想的目田需要的是坚决的自理、自强和自控智商，关联词许多学生并未对此作念好充足的准备。

濒临挑战，越来越多的学生会采选依赖抗抑郁或者抗急躁的药物来匡助我方嘱托困难和诸多的不适。有些学生会采选半途休学或者瞎想着休学。曾经有一位波莫纳学院的学生推心置土产货跟我共享：“ 倘若咱们这群东谈主是一辆正在高速行驶的汽车，如果哪天车轮子掉下来的话，那细目会发生在大学这条路上。”

肖似的回击绝非个案。

一位斯坦福大学的学生疏享了他的心声 ：

如果要出东谈主头地，不同凡响，那么即是要完全合营并遵照于这个系统。 我看到过我身边不少一又友，为了获利和简历，不吝糟跶我方的健康、友情、爱情、个东谈主探索、课余行动等等。而这些糟跶恰巧又是构建一个东谈主内心和灵魂的基石。

一位耶鲁大学的学生说谈：“我也许在受苦，关联词我若不受苦，怎么可能被耶鲁登第？”另外一位耶鲁学生告诉我，她致使到大四才懂得放缓脚步，结交真确的一又友。在阿谁时候，去看一场电影致使齐是件崭新事。

《哈佛杂志》（Harvard Magazine）最近的一篇著作这么态状擅长酬酢的哈梵学子：他们老是在赶场，沉重着从一场行动赶往下一场行动，见一又友就像快餐式的约聚；这种交际如同暮夜里在茫茫大海中行驶的船，只见笼统，不见实体。

这些年青东谈主擅长广交东谈主脉，关联词这些东谈主与东谈主之间的联系跟真是的友情大相径庭。

大学的恋爱无非即是各取所需，《纽约时报》（The New York Times）专栏作者罗斯·多纳特（Ross Douthat）三言二语地揭露了这种情景： 男女之间存在的“炮友联系”即是为了在最便捷自豪我方性爱需求的同期，又不错把主要的元气心灵参加做事的发展。

现在的名校大学生，对竖立和告捷有着一种被压迫式的追求：他们齐认为我方必须要以最高效的风物去完成我方的方针，从而再接着去追赶下一个更高更伟大的方针。这种被迫的压迫和病笃导致了这些名校生不可安宁地去发展一段真切的情愫，更缺憾的是，这些真切的情愫底本是不错化解他们身上这种每时每刻追求竖立的压迫感的。

三

更灾祸的是，这种被迫的压迫并非是拓荒真切情愫的独一阻力，比它更具杀伤力的是名校生们内心的战栗，因为记挂我方成为一位世东谈主眼中的屈服于压力的弱者，因此他们拒却示弱。

这些名校生从中学到大学，是一群被公认的“斗士”，似乎混身高低飘溢着自信，但这种自信正遭到自我形象保护和自豪社会预期的勒诈。

当迈入大学之后，竞争愈加热烈，愈加普通和深入，学生们徬徨歧路，环顾四周，倍加感受到他东谈主比我方更理智，愈加凸显“高处不堪寒”的处境。此时此刻，他们采选了步步为营、改扮我方，其实内心却是认为我方一无是处。

斯坦福学生中流传着一个名词叫“斯坦福狂鸭症”（Stanford Duck Syndrome）。想象一下，一只鸭子在湖面上纵脱巩固地漂过，水面之上的平安袒护了水面之下鸭掌的放浪拨动。

在麻省理工学院一位学生的个东谈主网站上，发布了一篇标题为《崩溃》（Meltdown）的著作，这是一位大二学生在发泄我方的毋庸和羞愧以及频频伴有的“压倒式的孤独感”。至少有十几所高校的同学齐产生了共识。有东谈主留言说：“谢谢你的共享。其实咱们频频齐有不异的感受，关联词很少会去承认。”

除了因一又友之间联系脆弱而感到寂寞，这些年青东谈主与我方也莫得拓荒起来深层的联系。从“不可输在起跑线上”驱动，这些名校生阅历过无数次万里长征的“砥砺”，致使是“魔真金不怕火”：学校俱乐部、乐团、大小团体（音乐，体育等等）、AP课程、SAT陶冶、晚间行动、周末安排、夏日课程、体育进修、课业家教、“教悔智商”、“为他东谈主就业精神”，等等。

为了完成这些，为了能够“修成正果”，学生们曾经没随机辰也莫得元气心灵去想考我方的追求，包括对大学的憧憬。 从小到大，这些年青东谈主为了名校的炫眼神环而立志。而在这个经过中，东谈主生的主义和内心的爱慕从未被予以满盈的尊重，从未被想考和探索过。当他们被艾姆赫斯特学院或者达特茅斯大学这么的名校登第之后，不少学生迷濛了。他们不知谈我方为什么会去那儿，他们也不知谈下一步又要作念些什么。

四

成年东谈主大齐对这些情景莫得强硬，部分原因是因为他们扫视事物的角度错了。

以前，关于一位获利全A的学生，咱们概况能够猜测，他的活命方方面面齐是均衡健康的。关联词现在不异是获利全A的学生，他的活命可能存在很大的隐患。

斯坦福大学的一位牧师罗比·帕特里西娅·卡琳-纽曼（Rabbi Patricia Karlin-eumann）曾经裸露：

咱们的学生，不管活命中发生了什么事情，他们老是有倡导取得全A的获利。 其实关于他们来讲，更困难的是，匡助他们看清并相识到我方的逆境，而不要被争取高分的方针袒护了我方的双眼。

之是以难以发现隐患是因为这些年青东谈主擅长袒护我方的问题。

有一位学生，优秀、合群，之后却向我承认，我方在大学时期其实极其煎熬。不错想象，当这些学生在高中毕业之际，曾经转战千里，他们知谈怎么谀媚我方的敦厚和西宾，懂得怎么跟我方父母的一又友嘲谑（父母的一又友又是一群名校毕业、小有竖立的社会精英）。

在这些磨真金不怕火之下，这些学生在大学之前曾经陶冶成一群彬彬有礼、讨东谈主可爱、亲和帅气、千语万言、八面玲珑的才子佳东谈主。而恰是这些外皮的形象同期被他们“内化”了，敬佩我方即是如斯的幸福并有竖立。

倘若这些煎熬是出自学习自己，这曾经经够让东谈主受苦的了，关联词事实恰巧相背。

如果只是从学习获利的角度来掂量今天的这些精英学子，他们是竣工能应付悉数的挑战的。你若了解这些宠儿在悉数这个词经过中是怎么被培育，怎么极其残忍地被筛选，那么他们在学术上有如斯高的造诣，当然是理所虽然之事。

这群年青东谈主如果在体育竞技场上，那么他们即是全明星通顺员，从小就曾经继承严格进修。不管你条件他们作念什么，他们齐会作念到。不管他们眼前摈弃了什么样的禁止，他们齐会灭亡。

问题关键在于，许久以来，学生们对耕种的领路曾经固化：回复问题，完见效课，陶冶得高分。在他们的耕种中，大局的领路是很薄弱的。 他们懂得怎么作念好一位“学生”，但不懂得怎么想考。

五

我所任教过的常春藤盟校的学生往往齐是聪敏、有创意并想维细致的年青东谈主。关联词总体来讲，大部分的学生只是甘于遵照学校给他们想象好的框架。鲜有对想考自己抱有极大暖和者。 更少有东谈主能够透露到，高级耕种是东谈主的一生中理智的成长和探索的一部分，并且这个旅程必须是学生本东谈主为我方想象和践行的。

我在耶鲁大学的一位教计较机的共事提议了更大的怀疑 ：“我很难想象如今的耶鲁本科生会花悉数这个词周末的时辰卧床吟诗或者是与电脑为伍，编写一套破坏性的iPhone手机软件。”他不免回忆起我方在20世纪70年代读大学的时候，“ 当我在读大学的时候，校园里对各式事物脸色四射的奇才和怪才遍地着花，而他们也让大学的活命丰富多彩。”

学生无绝顶地追求课外行动，不单是侵占了我方的空余时辰，更糟跶了缄默探索的契机，效用即是，他们根底莫得任何时辰能够全身心性去倾注于某种挚爱。如今也再也莫得那种遍地随时不错发生的学问分子性质的对话了。

我的一位学生，为了能够谢世东谈主眼前发扬得博览群书，对任何耳闻过的书本，他齐会快速阅读该书的首尾两章并囫囵吞枣式地阅读渊博的书评，以便我方能够快速全面了解书的试验。我知谈，他并非真可爱阅读或者学习，而是为了能够谢世东谈主眼前联翩而至地研讨——比起一个东谈主酣畅地念书，在东谈主前研讨有着彰着的社会奖励。

那些怀着以最纯碎的风物去追求并取得耕种的谈理之心求知的东谈主，在现在的大学里显得另类。一位学生抒发了我方的缺憾： 当你身边的东谈主并不在乎出卖我方的灵魂时，你却要去关注并津润我方的灵魂，这简直是一件不可理喻的事。

我所说的可能令东谈主惊悚，但绝非骇东谈主视听。倘若说我在以前的几年里搞光显了一件事，那即是本日的这些名校大学生在迈入大学之前，既不是一群讲理的绵羊，也不是一帮丧胆的机器东谈主，更不是一些少量数的顶点愤青。绝大多数学生如同他们的师哥学姐一样，处于中间地带，特等祈望化并带有一份孩子般的纯碎，他们对这个宇宙充满好奇，并试图追寻其中的隐讳。恰巧照旧这群学生，同期又不得不与进入名校所形成的心情和精神上的压力相起义。

起原： 《优秀的绵羊》官网登录入口